Não quero ser o último a comer-te.
Se em tempo não ousei, agora é tarde.
Nem sopra a flama antiga nem beber-te
aplacaria sede que não arde
em minha boca seca de querer-te,
de desejar-te tanto e sem alarde,
fome que não sofria padecer-te
assim pasto de tantos, e eu covarde
a esperar que limpasses toda a gala
que por teu corpo e alma ainda resvala,
e chegasses, intata, renascida,
para travar comigo a luta extrema
que fizesse de toda a nossa vida
um chamejante, universal poema.
Drummond
Alguns poetas conseguem traduzir em apenas um texto inúmeras possibilidades ou será que os nossos olhares inúmeros é que povoam o texto de tantos siginificados? Não quero ser … fala pra mim antes de tudo de espera. Esperar o outro – uma das condições mais complexas que vivemos apenas porque não depende de nós.
ResponderExcluir